1
00:00:04,434 --> 00:00:08,171
Nhân tiện, Eriko sẽ đến vào thứ sáu này

2
00:00:08,571 --> 00:00:10,707
Em ơi, em có nhớ không?

3
00:00:12,575 --> 00:00:15,512
Tôi nhớ. Tôi nhớ nó.

4
00:00:18,448 --> 00:00:23,787
Bạn không nhớ phải không?
Bạn có thực sự nhớ không?

5
00:00:24,054 --> 00:00:29,125
Đó là lúc tôi làm việc với cô ấy trước khi nghỉ việc

6
00:00:29,659 --> 00:00:32,062
Đó là Eriko, người cùng thời với bạn phải không?

7
00:00:32,195 --> 00:00:35,397
Có chuyện gì vậy?

8
00:00:35,398 --> 00:00:40,336
Cô ấy sẽ đến nhà tôi vào thứ sáu này và tôi muốn mời cô ấy đi ăn tối

9
00:00:41,404 --> 00:00:43,540
Có

10
00:00:45,275 --> 00:00:47,676
Tôi hiểu rồi.

11
00:00:47,677 --> 00:00:51,281
Chỉ thế này thôi, tôi sẽ rửa bát

12
00:00:55,285 --> 00:01:00,089
Trong ấn tượng của tôi

13
00:01:00,090 --> 00:01:02,092
Khi tôi làm việc với Eliva
Tôi luôn khao khát cô ấy

14
00:01:04,094 --> 00:01:07,297
Cuối cùng tôi đã kết hôn với người vợ hiện tại của mình

15
00:01:07,564 --> 00:01:13,303
Nhưng tình yêu của tôi dành cho Eriko
không hề giảm chút nào

16
00:01:15,438 --> 00:01:18,908
Ý nghĩ Eriko sẽ tới nhà tôi

17
00:01:19,442 --> 00:01:22,245
Tôi lại hào hứng nữa rồi.

18
00:01:23,446 --> 00:01:30,253
(Mưa Bão. Một Đêm Một Mình Với Bạn Thân Của Vợ)

19
00:01:46,402 --> 00:01:51,474
Eriko sẽ đến vào thứ sáu phải không?
Vâng, đúng vậy.

20
00:01:53,209 --> 00:01:56,946
Hôm đó có bão phải không?
Không sao đâu.

21
00:01:58,014 --> 00:02:02,018
Có một dự báo gần đây về

22
00:02:02,552 --> 00:02:05,622
Đúng rồi

23
00:02:13,096 --> 00:02:16,032
Chúc ngủ ngon.

24
00:02:50,466 --> 00:02:52,335
tuyệt vời quá

25
00:03:07,817 --> 00:03:11,154
Có đúng là Eriko sẽ đến không?

26
00:03:11,821 --> 00:03:16,092
Cô ấy cũng không quay lại.

27
00:03:19,028 --> 00:03:21,564
Cô ấy quay lại rồi à?

28
00:03:25,301 --> 00:03:28,104
Yoko, khó quá phải không?

29
00:03:29,439 --> 00:03:32,908
Eriko
Xin chào.

30
00:03:32,909 --> 00:03:35,445
Trời đang mưa to.

31
00:03:35,845 --> 00:03:38,514
Xin mời vào.

32
00:03:46,923 --> 00:03:49,459
Tôi thực sự đã tìm thấy nó!

33
00:03:51,327 --> 00:03:53,862
Tôi hay đến khu phố này để bán

34
00:03:53,863 --> 00:03:57,734
Hôm nay tôi muốn đến đây ăn tối

35
00:03:58,401 --> 00:04:00,670
Muốn gặp các bạn

36
00:04:02,272 --> 00:04:04,807
Khăn tay của tôi đâu?

37
00:04:06,943 --> 00:04:11,080
Khăn tay của tôi đâu?

38
00:04:18,154 --> 00:04:21,758
Tôi không thể tìm thấy nó khi tôi cần nó.

39
00:04:23,893 --> 00:04:27,096
Tôi sẽ lấy khăn tắm.

40
00:04:27,497 --> 00:04:31,501
Nhưng
Thật kỳ lạ.

41
00:04:36,839 --> 00:04:41,110
Làm ơn, hãy sử dụng nó

42
00:04:41,511 --> 00:04:47,116
Xin lỗi, cảm ơn.

43
00:05:11,674 --> 00:05:14,077
Đặt túi ở đây được không?
Vui lòng.

44
00:05:29,292 --> 00:05:31,561
Bạn sẽ bị cảm lạnh theo cách này.

45
00:05:31,828 --> 00:05:35,431
Hãy tắm nếu bạn có thể.

46
00:05:35,698 --> 00:05:40,503
Trong trường hợp này

47
00:05:40,636 --> 00:05:42,905
Vợ tôi sẽ tức giận.

48
00:05:43,039 --> 00:05:45,174
Vui lòng.
Nhưng

49
00:05:48,511 --> 00:05:50,913
Tôi xin lỗi.

50
00:05:51,714 --> 00:05:53,850
Nó thực sự có thể?

51
00:05:54,384 --> 00:05:57,453
Xin lỗi vì sự gián đoạn.

52
00:06:04,794 --> 00:06:06,262
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

53
00:06:07,063 --> 00:06:12,268
Không có nước nóng. Có vẻ như đường dẫn khí bị hỏng.

54
00:06:15,872 --> 00:06:21,077
Tôi sẽ đi kiểm tra nó.
Nhưng ngoài trời đang mưa. Điều đó có ổn không?

55
00:06:21,344 --> 00:06:23,479
Không sao đâu.

56
00:06:40,963 --> 00:06:43,232
Không sao đâu, phải không?

57
00:06:44,167 --> 00:06:48,838
Tôi đã bảo với bạn là ngoài trời đang mưa mà.

58
00:06:49,639 --> 00:06:52,842
Bạn sẽ bị cảm lạnh.

59
00:06:53,242 --> 00:06:56,179
Phải làm gì?

60
00:06:56,579 --> 00:06:59,115
Tôi ổn, tôi ổn.

61
00:07:01,784 --> 00:07:04,187
Cái này vẫn sạch sẽ.

62
00:07:05,254 --> 00:07:07,123
Nó ướt quá.

63
00:07:35,418 --> 00:07:40,623
Vâng, tàu đã ngừng hoạt động.

64
00:07:41,157 --> 00:07:45,428
Đúng. Vì thế tôi vẫn chưa thể quay lại được.

65
00:07:47,029 --> 00:07:50,900
Tôi hiểu rồi. Hãy an toàn. - Tôi hiểu rồi.

66
00:07:58,241 --> 00:08:04,514
Bạn sẽ bị cảm lạnh theo cách đó.

67
00:08:07,183 --> 00:08:10,119
Tôi ổn.

68
00:08:10,253 --> 00:08:13,055
thực sự

69
00:08:13,189 --> 00:08:17,326
Bạn sẽ bị cảm lạnh.

70
00:08:32,141 --> 00:08:36,812
Thật ấm áp phải không?
Đúng vậy.

71
00:08:38,548 --> 00:08:45,755
Có phải vai cũng được che kín không?
Đúng.

72
00:09:04,307 --> 00:09:08,044
Xin lỗi, Eriko.

73
00:09:08,444 --> 00:09:13,115
Gas không hoạt động và khiến bạn rất lạnh

74
00:09:17,386 --> 00:09:19,255
Tôi ổn.

75
00:09:20,189 --> 00:09:24,327
Zorzhan có ổn không? Không lạnh à?

76
00:09:35,805 --> 00:09:38,474
Nhưng

77
00:09:39,408 --> 00:09:44,347
Tôi thực sự không mong đợi bạn và Yoko sẽ kết hôn, Sashita.

78
00:09:46,882 --> 00:09:50,086
Sashita rất nổi tiếng với các nhân viên nữ.

79
00:09:52,088 --> 00:09:55,424
Mọi người đều thích bạn.

80
00:09:56,759 --> 00:09:59,428
Ồ, vâng?

81
00:10:02,365 --> 00:10:04,767
Eriko cũng vậy.

82
00:10:08,371 --> 00:10:11,307
Thế còn nó thì sao?

83
00:10:18,648 --> 00:10:23,986
Nó đã từng xảy ra trước đây phải không?

84
00:10:25,187 --> 00:10:32,662
Chỉ có hai chúng tôi và đột nhiên chúng tôi chạy đua.

85
00:10:33,596 --> 00:10:38,401
Đó cũng là lúc

86
00:10:38,934 --> 00:10:42,538
Chúng ta cũng hãy chờ đợi như thế nhé

87
00:10:47,743 --> 00:10:52,682
Có một điều như vậy?

88
00:10:59,488 --> 00:11:06,562
Lúc đó cũng vậy
Thật đáng sợ.

89
00:11:06,962 --> 00:11:10,166
Eriko ôm tôi.

90
00:11:16,172 --> 00:11:18,174
Có chuyện gì vậy?

91
00:11:39,662 --> 00:11:41,931
Không.

92
00:11:42,198 --> 00:11:44,333
Không

93
00:11:48,471 --> 00:11:50,473
Điều đó không được thực hiện.

94
00:11:53,943 --> 00:11:56,612
bây giờ

95
00:12:07,022 --> 00:12:09,291
Zoshita

96
00:12:21,971 --> 00:12:23,839
Nó không hoạt động.

97
00:12:24,106 --> 00:12:25,573
Zoshita

98
00:12:25,574 --> 00:12:29,178
Sashita, điều này không được phép.

99
00:12:48,397 --> 00:12:51,066
Không, điều đó không tốt cho Yoko.

100
00:13:16,692 --> 00:13:20,695
Không, điều đó không ổn.

101
00:13:20,696 --> 00:13:23,898
Điều này sẽ không hoạt động

102
00:13:23,899 --> 00:13:27,236
Zorba, nó sẽ không có tác dụng đâu.

103
00:13:28,304 --> 00:13:32,708
Xin vui lòng đợi một chút.

104
00:13:46,322 --> 00:13:48,190
Zoshita

105
00:14:12,348 --> 00:14:15,017
Không, điều đó sẽ không hiệu quả.

106
00:14:27,296 --> 00:14:28,631
Không, điều đó sẽ không hiệu quả.

107
00:15:12,141 --> 00:15:13,742
Không, không có ở đó.

108
00:15:18,414 --> 00:15:20,149
Thật thoải mái.

109
00:16:08,063 --> 00:16:10,065
Không, nó không hoạt động.

110
00:21:52,808 --> 00:21:54,810
Nó sẽ không hoạt động

111
00:21:58,413 --> 00:22:00,949
Đó là của Yoko phải không?

112
00:22:49,398 --> 00:22:51,800
Không, tôi xấu hổ.

113
00:22:51,933 --> 00:22:54,870
tôi không thể

114
00:22:55,003 --> 00:22:58,073
Thế đấy. Thế đấy.

115
00:23:27,302 --> 00:23:29,171
Không, ngượng quá

116
00:23:29,704 --> 00:23:32,374
Dừng lại đi!

117
00:24:20,155 --> 00:24:22,157
Không, tôi xấu hổ.

118
00:24:54,322 --> 00:24:56,191
Tôi không thể.

119
00:25:01,796 --> 00:25:03,265
quá nhút nhát

120
00:25:21,550 --> 00:25:25,553
Dừng lại đi, không.

121
00:25:25,554 --> 00:25:29,824
Điều đó không ổn. Không.

122
00:26:09,864 --> 00:26:12,000
Không.

123
00:30:54,816 --> 00:30:56,818
Đợi một chút.

124
00:30:58,419 --> 00:31:01,089
Zoshin, nó sẽ không hoạt động đâu.

125
00:31:01,222 --> 00:31:04,958
Satoshita, đợi một chút.

126
00:31:04,959 --> 00:31:07,762
Đợi một chút.

127
00:33:10,418 --> 00:33:12,553
Điều đó thật tuyệt.

128
00:34:18,886 --> 00:34:22,757
Zoshin, đã đi. Đi.

129
00:37:17,465 --> 00:37:19,200
Đã đi

130
00:39:23,324 --> 00:39:25,192
Điều đó thật tuyệt.

131
00:40:01,762 --> 00:40:02,830
Thế đấy.

132
00:41:54,542 --> 00:41:58,145
Thế đấy. Thế đấy.

133
00:41:58,279 --> 00:42:00,948
Lên đỉnh

134
00:42:34,982 --> 00:42:39,386
Eriko, xin lỗi.

135
00:43:32,773 --> 00:43:36,377
Hãy uống đi.

136
00:44:06,807 --> 00:44:09,476
Có chuyện gì vậy bạn?

137
00:44:15,349 --> 00:44:18,285
Một cái gì đó như thế này

138
00:44:19,219 --> 00:44:20,954
Tôi đã thấy những lời của Yoko

139
00:44:23,891 --> 00:44:27,895
Nói gì

140
00:44:29,897 --> 00:44:33,901
Yoko không biết gì cả.

141
00:44:35,903 --> 00:44:38,038
Cô ấy sẽ không nói gì cả.

142
00:44:38,972 --> 00:44:42,042
Nhưng tôi

143
00:44:42,443 --> 00:44:47,514
Tôi rất muốn làm điều đó với Eriko.

144
00:45:19,813 --> 00:45:21,815
Cô ấy gọi.

145
00:45:39,299 --> 00:45:45,305
Eriko cũng chưa liên lạc với tôi.

146
00:45:45,839 --> 00:45:48,242
Cậu không vào nhà à?

147
00:45:49,309 --> 00:45:52,112
Cô ấy đã không đến.

148
00:45:53,046 --> 00:45:56,116
Tôi không thể liên lạc được với cô ấy.
Tôi rất lo lắng.

149
00:45:57,317 --> 00:46:00,254
Tôi đang lo lắng.

150
00:46:17,738 --> 00:46:22,009
Hôm nay cô ấy ở lại làm việc và không về

151
00:46:23,744 --> 00:46:25,612
Vâng.

152
00:46:28,282 --> 00:46:31,351
Ngoài trời đang mưa rất nhiều.

153
00:46:32,152 --> 00:46:35,756
Ở lại hôm nay.

154
00:46:43,096 --> 00:46:47,768
Nhưng cũng không còn xe điện nữa
Làm thế nào để chúng ta quay trở lại?

155
00:46:54,575 --> 00:46:59,780
Đó là một ngày tốt cho gió.

156
00:47:10,190 --> 00:47:14,862
Tôi luôn muốn ở bên Eriko
Chỉ có hai chúng ta bên nhau

157
00:49:53,286 --> 00:49:57,557
Lè lưỡi ra, thè lưỡi ra

158
00:55:57,784 --> 00:55:59,386
Thật là thoải mái.

159
00:56:53,440 --> 00:56:55,442
Eriko, thật thoải mái.

160
00:57:22,402 --> 00:57:24,404
Nhìn hướng này.

161
00:58:52,892 --> 00:58:56,362
Đây rồi, sắp xuất tinh rồi

162
00:58:57,964 --> 00:59:00,767
Đi

163
01:01:15,568 --> 01:01:18,504
Chiếc giường được làm

164
01:01:55,475 --> 01:01:57,744
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

165
01:02:03,216 --> 01:02:05,752
Lấy làm tiếc.

166
01:02:07,620 --> 01:02:12,158
Điều đó không tốt cho Yoko.
Hãy ngủ riêng nhé.

167
01:02:15,762 --> 01:02:19,365
Nhưng, chỉ bây giờ thôi

168
01:02:21,100 --> 01:02:26,839
Bởi vì Sashita đã ngủ ở đây với Yoko suốt phải không?

169
01:02:30,977 --> 01:02:33,646
Nếu nó ở đây, tôi...

170
01:03:00,606 --> 01:03:05,411
Thế thì Eriko ở đây

171
01:03:05,945 --> 01:03:10,750
Xin lỗi vì quá thất thường

172
01:03:12,351 --> 01:03:16,088
Không sao đâu. Chúc ngủ ngon.

173
01:03:16,889 --> 01:03:20,493
Chúc ngủ ngon

174
01:04:15,882 --> 01:04:17,884
Eriko

175
01:10:20,246 --> 01:10:23,182
Đi rồi, đi rồi

176
01:10:42,935 --> 01:10:45,204
Zoshita

177
01:12:35,314 --> 01:12:37,449
Đã đi, đã đi

178
01:12:39,451 --> 01:12:42,254
Điều đó thật tuyệt. Điều đó thật tuyệt.

179
01:12:43,589 --> 01:12:47,593
Thế đấy, thế đấy

180
01:12:49,862 --> 01:12:53,999
Thủy triều dâng cao

181
01:13:40,579 --> 01:13:43,916
Mất điện
Eriko

182
01:13:56,061 --> 01:13:59,932
Eriko
Sashita

183
01:14:14,346 --> 01:14:16,748
Bạn có ổn không?

184
01:14:17,149 --> 01:14:21,553
Tôi sợ.

185
01:14:21,954 --> 01:14:24,490
Ôm tôi thật chặt

186
01:14:29,428 --> 01:14:31,697
Không sao đâu.

187
01:14:42,374 --> 01:14:44,376
Không sao đâu.

188
01:14:47,179 --> 01:14:49,314
Cảm ơn bạn

189
01:14:51,984 --> 01:14:54,653
Làm tôi sợ chết khiếp

190
01:15:01,059 --> 01:15:03,061
Cảm ơn

191
01:16:13,665 --> 01:16:17,669
Có lẽ tôi cũng như vậy

192
01:16:21,807 --> 01:16:27,946
chắc tôi cũng vậy

193
01:16:28,480 --> 01:16:30,882
Tôi cũng nghĩ có gió đua cũng tốt

194
01:16:31,817 --> 01:16:35,554
Eriko
Sashita

195
01:17:02,247 --> 01:17:04,916
Sashita

196
01:17:05,183 --> 01:17:07,319
Bằng cách đó, Sashita

197
01:17:42,954 --> 01:17:45,223
Sashita

198
01:17:45,490 --> 01:17:48,694
Sashita

199
01:17:52,831 --> 01:17:55,367
Sashita

200
01:18:51,022 --> 01:18:53,291
Eriko

201
01:19:01,700 --> 01:19:07,305
Sashita, Sashita

202
01:19:19,985 --> 01:19:21,720
Sashita

203
01:20:42,868 --> 01:20:45,003
Sashita

204
01:22:32,043 --> 01:22:34,846
Sashita

205
01:22:35,246 --> 01:22:37,515
Tôi rất xấu hổ

206
01:22:38,049 --> 01:22:41,386
Hãy cho tôi một cái nhìn tốt
Xấu hổ quá, ngượng quá

207
01:23:20,759 --> 01:23:22,227
thật tuyệt vời

208
01:23:26,765 --> 01:23:29,968
Đẹp đấy, ở dưới đó.

209
01:23:59,864 --> 01:24:03,068
Điều đó thật tuyệt.
Điều đó có tốt không?

210
01:24:09,474 --> 01:24:13,478
Cho tôi xem mông của bạn nữa.

211
01:25:20,078 --> 01:25:22,080
Không, Zorchow

212
01:25:29,954 --> 01:25:34,626
Không, tôi đi đây.

213
01:25:46,905 --> 01:25:48,907
Điều đó sẽ không hiệu quả.

214
01:25:56,114 --> 01:25:58,249
Lúc nào cũng rung lắc

215
01:26:07,592 --> 01:26:10,662
Sashita

216
01:26:51,236 --> 01:26:53,237
Không

217
01:26:53,238 --> 01:26:55,373
Không, đang đi

218
01:26:55,640 --> 01:26:59,644
Không có ở đó, đi

219
01:27:36,214 --> 01:27:37,949
Nó có ấm không?

220
01:29:13,778 --> 01:29:16,047
Thật thoải mái

221
01:29:32,063 --> 01:29:35,533
Eriko

222
01:31:48,199 --> 01:31:50,334
Eriko

223
01:32:43,054 --> 01:32:45,590
Thật thoải mái

224
01:33:32,837 --> 01:33:36,307
không thể cưỡng lại

225
01:33:37,241 --> 01:33:39,377
Eriko

226
01:35:03,994 --> 01:35:06,797
Ở dưới đó rất đẹp

227
01:35:40,564 --> 01:35:43,768
Eriko, cho tôi xem

228
01:35:56,981 --> 01:35:59,650
Điều đó có ổn không?

229
01:36:12,329 --> 01:36:14,732
Tới đây

230
01:37:53,364 --> 01:37:56,300
Dưới đó nóng lắm.

231
01:39:15,446 --> 01:39:17,848
Ở dưới đó thật tuyệt.

232
01:40:05,496 --> 01:40:07,765
Nó không hoạt động ở dưới đó. Bắt đầu nào.

233
01:42:04,414 --> 01:42:08,952
Thế đấy.
Điều đó thật tuyệt.

234
01:43:12,883 --> 01:43:18,889
Đã đi, đã đi

235
01:44:50,047 --> 01:44:52,983
Thật thoải mái

236
01:44:53,116 --> 01:44:55,652
Giúp tôi đến

237
01:44:56,987 --> 01:45:00,991
Hãy nó tất cả trong

238
01:45:01,525 --> 01:45:04,328
Giúp tôi đến

239
01:45:04,594 --> 01:45:08,465
Xin vui lòng.

240
01:45:28,085 --> 01:45:30,487
Đẩy vào đi, hay quá

241
01:45:37,294 --> 01:45:39,696
Hơn nữa, hơn nữa

242
01:45:44,101 --> 01:45:47,304
Đi, đi

243
01:46:20,937 --> 01:46:23,073
Một lần nữa. Lại.

244
01:46:23,340 --> 01:46:26,410
Tất cả đầy đủ

245
01:46:26,810 --> 01:46:29,746
Một lần nữa, một lần nữa

246
01:46:48,832 --> 01:46:51,635
Tất cả đã được chèn

247
01:46:52,035 --> 01:46:54,704
Đã cắm vào

248
01:47:06,049 --> 01:47:08,185
chèn đầy đủ chèn vào

249
01:47:09,386 --> 01:47:12,055
Một lần nữa

250
01:47:16,059 --> 01:47:20,330
Cắm vào, cắm vào

251
01:47:20,997 --> 01:47:24,468
Cắm lại

252
01:47:52,095 --> 01:47:54,364
Đây rồi, một lần nữa

253
01:47:56,900 --> 01:47:59,169
Đi, đi

254
01:47:59,436 --> 01:48:02,372
Ở đó, ở đó tệ lắm

255
01:49:09,105 --> 01:49:11,241
Tất cả đã cắm vào

256
01:49:15,378 --> 01:49:17,514
Đưa cho tôi

257
01:49:46,209 --> 01:49:49,145
Thoải mái?

258
01:50:34,791 --> 01:50:36,526
Không có ở đó.

259
01:50:37,060 --> 01:50:40,530
Eriko

260
01:51:00,016 --> 01:51:02,419
Một lần nữa, nó thật tuyệt

261
01:51:06,022 --> 01:51:09,759
Tiếp tục? Như thế này?

262
01:51:38,988 --> 01:51:40,857
Đi

263
01:52:50,660 --> 01:52:53,329
Tuyệt vời!

264
01:53:00,804 --> 01:53:03,740
Hay quá, hay quá

265
01:53:04,541 --> 01:53:08,812
Eriko ở đây có thoải mái không?

266
01:53:17,620 --> 01:53:19,622
Đi, đi

267
01:53:33,102 --> 01:53:36,172
Không, đã đi

268
01:53:41,244 --> 01:53:43,379
Đã đi

269
01:53:57,126 --> 01:53:59,262
tất cả đều bắn ra

270
01:54:05,668 --> 01:54:08,338
xuất tinh
Đã đi

271
01:55:23,479 --> 01:55:26,816
Sashita, Sashita

272
01:56:44,093 --> 01:56:50,366
(Erik Miura)